凱旋門賞?

競馬場の説明や、この日の全レースの出走馬が詳しく解説してある公式ガイドブックらしきもの(百数十ページ)と、前日怪しげなおじさんから買ったこの日のレーシングプログラム(A3両面印刷)、共に５ユーロです。

世界の最も美しいｈｉｐｐｏｄｒｏｍｅ、歓迎。ごちそうが始まること。．．．
えーと、、、語学力不足でしょうか、自分には理解できません・・・
そして何故ｈｉｐｐｏｄｒｏｍｅを訳さない、エキサイト翻訳でももう少しまともな翻訳をするのでは・・・

そして出走表には、
チェースは４?３年、そしてもっと多いです。?２０００ｍ
トレーニングの我々のインフォメーション；　ＴＨＥ　ＴＩＰＳ：２?５?３
などと書いてあります。
４レース　３歳以上　２０００ｍで、２?５?３がスタッフ一押しの買い目ということでしょうか？？
まあ、５ユーロ分笑わせてもらいましたので良しとしましょう。