カープインパクトさん

のんこさん、こんばんは！
ファイト！ありがとうございます。

中国は、、、、広い！！！

のんこさん

中国広っ！！

のんこさんがファイト！と言っています。

カープインパクトさん

haijiさん、こんばんは。
ファイト！ありがとうございます。

haijiさんがファイト！と言っています。

カープインパクトさん

チュケミケさん、こんばんは。

ありがとうございます。
この1週間はホント地獄でした(T-T)
僕の英語力も高々知れてますが、それでもそれなりに喋れる人が相手ならそこそこのコミュニケーションはできてたんです。
その点が今回は辛かったです・・・
やっぱり中国で仕事する以上、中国語は喋れなきゃダメだなと改めて痛感しました。

ただ、今日からは次の場所に移動して、この会社は通訳がいるのです！！！
天国ですね。。。

ただ、コミュニケーションが難しい状況で仕事したこの1週間は凄くいい勉強になりました(^^)

チュケミケさん

カープさん　こんばんは

長い出張それにも増して言葉で随分ご苦労されて作業指導が大変の様ですね
本当にご苦労様です。

広島カープの活躍はそちらでは観られないのでしょうか?(今年も強い(^-^)
宿泊ホテルが綺麗なのは助かりますね。
好きなお酒をのんでぐっすり眠ってストレスを溜めない様に何とか乗り越えて下さいね。
応援しています　頑張って下さいね。

カープインパクトさん

イチコさん、こんばんは。
初めまして(^^)

そうなんですよ〜(^-^;
中国は場所によってはNHK映る所もあるんですけどね。
昔はネットでほぼリアルタイムで日本の全テレビ局見れてたんですが、一年くらい前から規制されてしまいました(T-T)
時差は一応1時間ありますけど、まあ、気になるレベルじゃないですね。

お気遣いありがとうございます、何とか頑張ります！
横向きで寝るのは、どうやったらこのベッドのサイズ感を実感できるか考え抜いた末に辿り着いた結論です（笑）

イチコさん

カープインパクトさん〜
こんにちは(*´▽｀)

はじめまして！イチコと申します。
よろしくお願いいたします(*^-^*)

やはり、そうだったのですね。
地上波も入らない所って日本かな？って思いましたから(^-^;
時差とかは無いのですね♪

旅行なら言葉が通じなくても何とかなるかもしれませんけど、仕事となると、苦悩しますね( o´ｪ｀o)

そんな大変な環境の出張が長期にわたるご様子。
とにかく健康には留意して乗り気ってください(^-^)/

滞在中のホテルは快適そうですね♪
堪能するために、横向きで…謎(笑)

カープインパクトさん

おるたんさん、こんばんは。
ファイト!ありがとうございます。

今回はかなり厳しい出張になりそうです。。。
あ、今回もか・・・

とりあえず、こちらの人の英語力向上を求めても仕方ないので、この際僕の中国語力を上げればいいじゃないか！と前向きに捉えてます！
今日は休みでしたが、一日部屋で飲みながら中国語の勉強してましたよ(^-^;