競輪
289件のひとこと日記があります。
2015/03/19 19:08
地名は読みにくい…2
【大豆生田】
これはどう読むのが正解なのか？
実は地理関係の雑学本からの受け売りである事をまず断わっておく。
「だいずいくた」？
「だいずしょうだ」？
まず、【大豆】の部分を「だいず」とは読まない。ダイズを植えていた場所だったのだろう、と解説してあるにも関わらずである。
正解は何と２３通りの読み方がある、というもの。
列挙すると、
「おいまにゅうだ」
「おおつきだ」
「おおましょうだ」
「おおまにいだ」
「おおまにうだ」
「おおまにだ」
「おおまにゅうだ」
「おおまみうた」
「おおまみうだ」
「おおまめうだ」
「おおまめおだ」
「おおむだ」
「おおもうだ」
「ほめまいきた」
「ましえだ」
「ましょうだ」
「まにうた」
「まにゅうだ」
「まみやわだ」
「まみゅうだ」
「まめおだ」
「まめだ」
「まめぶた」
最後に。
これらを地図から丹念に拾い上げ、読み方を調べた人へ。
あんたは凄い。
m(__)m
-
紙魚の王さん
らぶらびさん、
こんばんは。
コメ
Thank youです！
ここまでバリエーションがあると呪文のようです。
(^-^;
携帯の変換機能で出だしが「だいず」のパターンが出たんですか？ひょっとしたら２４通り目なのかな？
(^-^;
まさか、地名じゃなくて名字だったりして。
(((^^;)2015/03/20 02:38
-
紙魚の王さん♪
こんばんは(^ ^)
【大豆生田】をぱっと見…
「おおまめしょうた」
「だいずいくでん」 かな？
と思いました…
携帯で「だいずい……」まで入れたら
「大豆生田」って変換されました
難しい〜^^;
地名を調べた方もすごいですが、
列挙された紙魚の王さんもすごい☆
↓いつの時代だよ〜（笑）
ごめん…おふたりに便乗したかったけど
頭が寝ていてなんも思いつかんかった^^;2015/03/20 01:26
-
紙魚の王さん
星矢さん、
こんばんは。
コメ
Thank youです！
同じ文字で読み方が多数ってのは日本語くらいでしょうかねえ。始末に負えないってヤツです。
ｷｮｰﾄ
ｵｰｻｶ ﾀﾞｲｽｰｷﾃﾞｽ!
ｱｻｸｰｻ
ｶﾏｸｰﾗ ﾜﾋﾞｻﾋﾞｱﾘﾏｰｽ!
もはや単に片言の外人♪
ﾆﾎﾝｺﾞ(￣ー￣)ﾑｽﾞｶｼｲﾈ｡2015/03/20 01:15
-
紙魚の王さん
コギさん、
こんばんは。
コメ
Thank youです！
ﾊﾗｷﾘ ｼﾏｽｶ?
ｼｬﾌﾞｼｬﾌﾞ ｳﾏｲﾃﾞｰｽ!
ん？
何の話をしてたっけ？
(爆)2015/03/20 01:06
-
紙魚の王さん
千葉の砂浜さん、
こんばんは。
コメ
Thank youです！
俺の活動範囲内だと、
南風原(はえばる)は読みにくいですね。
旧富山(とみやま)町にある山・富山(とみさん)も読みにくい。町名と山名が違うなんて反則です。
(^-^;
県外の人はたいてい「とやま」と読むようです。2015/03/20 00:59
-
星矢☆彡さん
こんばんわ
こりゃもう読めませんね
てか 日本語の読み方
気まぐれに作りすぎや〜 (｀´)
ゲイ〜シャ
スキヤ〜キ
テンプ〜ラ ヽ(￣▽￣)ノ ♪
↓ いつの時代だよ ！
あ、間違えた
↑ いつの時代だよ (笑)
コギさん 便乗してゴメンね♪
(≧∇≦) ｷﾞｬﾊﾊ2015/03/20 00:23
-
コギコギさん
こんばんわ♪
ﾆﾎﾝｺﾞ ﾑｽﾞｶｼｨﾈｰ
┐(´〜｀;)┌
ｵ･ﾓ･ﾃ･ﾅ･ｼ♪
ｻﾑﾗｲ
ｽｼｰ
ﾌｼﾞﾔｰﾏ♪ヽ(≧∀≦)ﾉ
↑
いつの時代だよっ！
(笑)2015/03/19 23:34
-
千葉の砂浜さん
確かに地名と名字は
読みにくいですよね(^^;)
σ(``*)砂浜の使う路線の駅にも
酒々井や八街があります☆
あと近くじゃ無いけど
『玉前』と書いて
『たまさき』と読む地名も
ありました☆(´`*)
知ってると当たり前に読みますが
知らないと読めませんよね(^^*)2015/03/19 21:59
-
紙魚の王さん
まさたんさん、
こんばんは。
いいね！＆コメ
Thank youです！
この地名の場合、逆に読み方から漢字を推測する事もほとんど無理です。
(^-^;
これを調べ上げる人の根気強さに敬服します。
m(__)m2015/03/19 21:50
-
ニンニキまさたんさん
こんばんは(^o^)v
こんなに 読み方があるんですか
(^_^;)
どれ１つとして 読めないです
漢字って 難しいですよね
きっと どの言葉よりバリエーションが 多いような
(^_^;)
日本の文化って 深いですね
ゆっくり休んで下さいね
＼(^o^)／
おやすみなさい2015/03/19 21:34
