競輪
289件のひとこと日記があります。
2014/06/04 12:36
昆虫ヲタ、辞書と格闘
上：ナナホシテントウ
下：ラミーカミキリ
◎てんとうむし
【天道虫／瓢虫】
英語名：
ladybird(*1)
lady bug(*2)
lady beetle
coccinelid(*3)
独語名：
Marienkafer(マリエンケ-ファ-)
中国語名：
紅娘(ホンニャン)
*1
Our Lady's birdの意味で、Ladyが大文字なのは「聖母マリア」を意味するため。独語も語源は同様。
*2
米語
*3
ラテン語に由来
◎かみきりむし
【髪切虫／紙切虫／天牛】(*4)
英語名：
longhorn
long-horned beetle
longicorn beetle
longicornia
timber beetle
sawyer(*5)
sawyer beetle(*5)
wasp beetle(*6)
独語名：
Bockkafer(ボックケ-ファ-)(*7)
中国語名：
天牛／天水牛／八角児
*4【紙切虫】は誤用だが現在では辞書にある。黒澤良彦博士は【咬切虫】を提唱した。
*5ヒゲナガカミキリ属を限定的に指していう。
*6トラカミキリ類を指す。
*7Bockは[山羊]を意味する。英語のbuckに相当する。
ラミーカミキリの[ラミー]は植物名(イラクサ科)でマレー語のramiに由来し、英語はramie。繊維を採取するこの植物を食害する。
入力に疲れた…。
Wikipediaに載ってねえんだもんなあ。自力で調べるのは結構ホネだな。
- Our Lady
-
紙魚の王さん
まさたんさん、
いいね！＆コメ
Thank youです！
せっかく調べたんで、書き留めておこうと。まあ、自分のための覚え書きですね、今日の日記は。
(^^ゞ
好きな分野だと調べるのは苦にならないけれど、入力には苦労します。
(-。-;)ﾊｧ-
次の休日、晴れたらまた昆虫探しになりそうです。
(^-^)v2014/06/04 17:39
-
昭和なまさたんさん
こんにちは(^o^)v
そうなんですね
勉強になります
＼(^o^)／
入力は 大変ですよね
特に自分は 英語が 苦手なんで 英語を打ち込むのは 一苦労します
(^_^;)
昨日は 赤い カミキリ虫を 見つけましたよ
ななほしてんとう は 見付けると 嬉しくなりますね
良いことありそうで
o(^o^)o
小さな命達も 元気に生きてますね
( v^-゜)♪2014/06/04 16:59
-
昭和なまさたんさんがいいね！と言っています。
2014/06/04 16:56
-
紙魚の王さん
涙くんさん、
いいね！＆コメ
Thank youです！
今日は休日で時間がたっぷりあったので辞書で遊んでました。
(^-^)v
昆虫ヲタの季節到来。
＼(^-^)／2014/06/04 16:29
-
涙くんさん
昆虫博士ですね。
子供さんと楽しくお過ごしで、微笑ましいです。2014/06/04 16:15
-
涙くんさんがいいね！と言っています。
2014/06/04 16:13
-
紙魚の王さん
ヨッシーさん、
再コメ
Thank youです！
マニアック過ぎて
俺と息子以外
だ〜れも入れない(笑)
で、俺が負ける。
ﾌ-ｯ(-_-;)ﾔﾚﾔﾚ2014/06/04 15:14
-
ヨッシーさん
昆虫のしりとり？(笑)
またまたマニアックな…
(｀о´;)2014/06/04 15:00
-
紙魚の王さん
パパンさん、
再コメ
Thank youです！
うちの息子は夏は
昆虫ヲタ。
それ以外の季節には
ドラクエやらガンダムやら初音ミクやら、フィギュアにハマってます。
(-_-;)
部屋が博物館みたい。
(^ー^)2014/06/04 14:24
-
パパンさん
(￣∇￣;)な、何をする気じゃ！？笑
足がいっぱいついてる奴らは、大概駄目です(笑
ちなみにうちの子は、メカ系が好きみたい♪2014/06/04 14:01
