スマートフォン版へ

マイページ

289件のひとこと日記があります。

<< まだ試してない... ひとこと日記一覧 海景 ー3... >>

2015/12/23 19:10

辞書の話 ー11

不思議なルビ(振り仮名)の言葉がいくつかある。


1.閑話休題
2.遮莫
3.加之

読めますか?




1.閑話休題
普通は「かんわきゅうだい」とそのまんま読むのだが、ルビとして「それはさておき」でも良いらしい。

2.遮莫
読みは「さもあらばあれ」で、意味は「然も有らば有れ」すなわち「不本意だが仕方ない」という事。

3.加之
「しかのみならず」と読む。意味は「あまっさえ」【剰え】と同様に「そればかりか」「その上」である。


…これら、いつ使うんだろうか?実際に文章の中で使われているのを見た経験があるのは【閑話休題】の「それはさておき」だけだ。
(→※印)

しかも、2.と3.は振り仮名があっても意味が解りにくい。「さもあらばあれ」とか「しかのみならず」とか、日常語としても使用頻度はほぼゼロだろう。

漢文の教養が無いと、使われている文章を読んでも意味が解らないし、そもそも漢字自体を読めない。きっと他にもこのような言葉がいくつもあるのだろう。単に俺の勉強不足なのか…?



※作家・半村良さん(『戦国自衛隊』の原作者)の文章だったような記憶だが、作品名が思い出せない。
( ̄▽ ̄;)

いいね! ファイト!

  • 紙魚の王さん

    爆笑たぬきさん、
    おはようさん♪

    コメ
    Thank youです♪


    30日までバリバリに確定の仕事入ってます。

    ワガママなお客さんから要請があれば元日でも出勤します。まあ、ほとんどのお店は正月休みなんですがね。
    ┐('〜`;)┌

    こまめなサービスが生き残り戦略なんですが…仕事と付き合いの飲み会の両立はキツいですわ。
    ( ̄▽ ̄;)

    2015/12/27 08:13 ブロック

  • 爆笑たぬきさん

    ( ノ゚Д゚)おはよう〜です

    30日まで!休み無しですか

    ∩(*・∀・*)∩ファイト♪して下さい

    体調には注意!ですね

    頑張ってチョーさん♪

    (*≧∇≦)σ

    2015/12/27 07:56 ブロック

  • 紙魚の王さん

    爆笑たぬきさん、
    こんちゃ♪

    コメ
    Thank youです♪


    頑張り過ぎて、ようやく昼休みです。30日まで休暇無しのマラソン営業!
    ( ̄▽ ̄;)

    身体、もつかな…?

    (^_^;)))

    2015/12/25 12:56 ブロック

  • 爆笑たぬきさん

    お早う〜&メリクリ

    本日もスカッと

    頑張りましょうヽ(^o^)丿



     ☆ Merry X'mas .*’☆”

      n n
      い_c丿 / ̄>☆
     c/ ^ ^ \っ (ニニ)△△
     ( ″● ″ ) ( ^ω^ )[ || ]
     O┳Oノ)=[ ̄てノ ̄ ̄]
     ◎┻し◎ ◎―――◎=3

    2015/12/25 07:58 ブロック

  • 紙魚の王さん

    万華鏡さん、
    こんばんは♪

    コメ
    Thank youです♪


    極論で言えば、知らなくても困らない言葉ですね。通常はまず使いませんから。

    ( ̄ー ̄;)

    俺はたまたま辞書で見つけた時にメモしただけだし、難読漢字のクイズでも見た事がありません。

    ( ̄▽ ̄;)

    2015/12/24 21:22 ブロック

  • 万華鏡さん

    う〜ん
    ムズい 言葉ですなぁ普段 一般人は使用しないですねぇ
    (^。^;)

    興味深い言葉ですね

    2015/12/24 20:34 ブロック

  • 紙魚の王さん

    ブーツ&ニット!


    ついでに
    ストレートの黒髪ロング!


    どストライクです。
    バースなら場外です。

    (^_^)/□☆□\(^_^)
    マダ モウソウチュウ

    2015/12/24 16:59 ブロック

  • こ・Gさん

    ( ̄▽ ̄;)

    ニホンゴムズカシイー(笑)


    もちろん着衣のエロリズムはあるね〜♪
    ニット+ミニスカート+タイツ+ロングブーツとかね(* ̄ー ̄)

    ...最近はあんまいないか??(笑)

    2015/12/24 16:38 ブロック

  • 紙魚の王さん

    こ・Gさん、
    こんちゃ♪

    いいね!&コメ
    Thank youです♪


    う〜ん…
    え〜〜っとね、最初の[閑話休題]の使い方が変。
    (爆)



    まず本題があって、途中で脇道に逸れた話を元の本題に戻す時に使います。
    (笑)

    ってワケなので、本題も脇道もエロの場合、[閑話休題]は必要ないのです。
    (爆)(爆)

    (⌒0⌒)/~~



    ニットのセーターで胸が強調される季節。それなりに趣(おもむき)がありますなあ。

    フッ...( ̄ー ̄)モウソウチュウ

    2015/12/24 16:22 ブロック

  • こ・Gさんがいいね!と言っています。

    2015/12/24 13:17 ブロック

1  2  3  次へ