辞書の話 ｰ13

【ん】の項目。

作家・筒井康隆氏の『欠陥大百科』に「百科事典には【ん】の項目はない。」という記述がある。

これを読んだワケ知り顔の『週刊朝日』のコラムニストが「『広辞苑』には【ん】の項目がある。」と書いたのだという。

これに対して筒井康隆氏の答えは『乱調文学大辞典』の【ん】の項目にある。
「ザーンネンデシタ。『広辞苑』は百科事典ではありません。」



作家が書いた辞書は面白い。今回のこの場合は、両方を持っていて丹念に読まないと面白さは理解できない。俺にとっては、辞書を「読み物」として意識させてくれた作家である。




※説明不足にならないように付け加えておくと、下の画像は某世界地図の索引部分。【ん】から始まる地名も少なからず存在する。

で、手持ちの百科事典の索引部分には【ん】は存在しない。つまり、本文(解説文)の中には出て来ないというワケだ。
(2016.01.27加筆)