ヤンチーニさん

もじけた〜って言うねんやぁ^^

ヤ号勘ピューターはもじけてばかりやさけぇ、かなん。

Loving Tinkerさん

昨夜、横のおっちゃんが「時計がもじけた！」言うから
行ってみたら、もじけてんやのう〜て電池入っとれへん。
それがまた　ええ時計やさけ「けなりぃ〜なぁ〜」言うてもうた。
おっちゃんはえらい「おおきにおおきに」言うてくれるさけ、
「あんばいしぃ〜やぁ〜」言うて帰ってきたわ。

ヤンチーニさん

艶歌さん　その日記のURLまたここに貼ってください　是非読みたい^^

すみれ先生　友人にもけっこう流暢にハングル話できる人がいてるんですけど、会話としてはやはり丁寧すぎて日本人だと分るそうです^^

でも言語でドラマとか観れたら楽しいですなぁ。

すみれさん

鼻濁音‥とかですかね？
あまり詳しくはないですが。

私は韓国語勉強してたので（10年以上前から）
母音の多さに辟易しますけど。(笑)

そう、方言っていいですよね。
最近の若い人はあまり使わないから
北海道弁普及委員会会長としては極力北海道弁でしゃべります。
(｀・ω・´)ｷﾘｯ

艶歌の花道さん

かなり前の日記で かの有名な『け』の三段活用(笑)取り上げた事がありますが(-.-;)

『したっけ』と同義語で『へば』を使ってました(*^｡^*)
別れ際の それじゃあ♪→へばなぁ〜

ヤンチーニさん

ヤ号が学生だった遥か昔、古代の日本語を少し齧っていたんで、当時の都ではなされていた一般的な言葉や発音が地方に伝播し残っているのかとか、とても興味あるんです^^

今は5つしかない母音も昔はもっとあったんで艶歌ｻﾝの地方の発音にはその名残があるんだなとか思ったり。

また皆さん　教えてくんなまし〜♪

ヤンチーニさん

いい加減ペディアによると･･･鎮座するとかからですかね　おっちんする。

チン殿下がアルプススタンドでチン座してたところをTVに
スクープされたアルか？

艶歌先生には東北弁　駅前留学させてもらうっぺ^^
ねまる･･･これもお初ですなぁ

すみれさん

あぁそうか、『したっけ』も正しく回答されてないのか。

艶歌さんの言う通り♪
「そうしたら→そうしたっけ→したっけ」です。
ちなみにバイバイする時にも「したっけね〜♪」とか言います。

ねまる、は聞いたことないかな。
東北弁なんですね？

艶歌の花道さん

正座とかではないですが、座る事を
『ねまる』って言いますよ〜(^.^)

したっけ は、接続詞【そうしたら・それじゃあ】ですよね(^O^)

すみれさん

あ〜、お二方、
その「おっちん」と、きっと語源(？)は一緒なんでしょうね。

で、なんでＴＶ出演したんでしたっけ？