I have a dream

キング牧師の有名なスピーチ

いつかマックイーンの子が父と同じ春の天皇賞を勝つ。
これがマック引退後の私の競馬の夢でした。子では果たせなかったが
焦げ茶のちっこいジャーニーという馬が誕生してからなにかしらザワザワするものが
甦ってきたんだ。
そして茶色や白いのや個性の塊な孫たちの応援を続けてきた。

孫はマック爺の勝てなかった暮れのグランプリをもう何度も勝ってくれている。
今回は純粋に応援しよう（いつもは馬券勝ちたいというボンノーがありますからね^m^）
これからのレースも無事全馬が走り終えるよう。
そしていつの日か　春の天皇賞に孫がその名前を刻む日が来るのを夢見るんだ。

引退するオルフェーヴルに
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations.

来年も現役のゴールドシップに
We cannot walk alone.
And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.


I have a dream today.