火曜日

中国語で
「老婆」とは「妻」を意味し、
「猪肉」とは「豚肉」であり、
「無尾熊」は「コアラ」を意味するようだ。何か違和感があるなぁ…

「コロナウイルス」は
「冠状病毒」と書くようだ。
こちらは分かりやすい。
ウイルスの形状からだろう。

まぁウイルスのせいでとんでもないことに
なっているわけだが、こういう時にその国の政治家の器が試されることになる。その結果、まさか日本は「商品券」で行くとは…しかも年収の上限付き…

この気分は競馬でいうと来週の障害レースの人気馬にルメールが跨がるのでこの馬の馬券は狙い目だよーっ、買えーっ、買えーっと言われている感じ。

ルメール障害乗らないし、4月5日くらいまで騎乗できないし…つまりは「おい、そうじゃないだろ？」って思いっきりツッコミを入れたくなる感じ。

この「商品券」、我々にとってどれほどの意味を持つのだろうか。こちらは中国語の意味以上に大いに違和感がある。