秋に落ちて

恋に落ちてを片仮名にした馬名が現役競走馬にいるんだ。
たぶん地方の……南関かな？

落ちるって落馬とか縁起的に微妙、という意見もありそうなんだが、英訳するとFallという。
しかしこのFall、秋という意味もあってだね、みんなAutumnって、片仮名にするとオータムっていうから忘れられてるけれど、落下をオータムするっていう、名詞が動詞になった文章を書こうとして、Forget it、くだらないと吐き捨てた場面をスヌーピーで見た。

サンプル少ないけど、オータムという馬名を縁起が悪いと言い切ってたら、単なる揚げ足取りであるとしか言い切れんで。天皇賞（fall）で武豊をフォールさせなかったサイレンススズカは名馬であるのは間違いない。